Inside Out Workshop（複数企業合同参加型チームビルディング研修）

Description 講座紹介｜Course description

LEGO® SERIOUS PLAY® を使った思考の見える化とビジョンの浸透

会社の理念やビジョン、タイ人スタッフと共有できていますか？普段は意識していなくても、職場でビジョンを共有できているかどうかは、日々の業務の生産性や効率性に深く関わっています。

この研修は、会社の中心人物である日本人駐在員とタイ人従業員がビジネス用レゴ・ブロックを使って個人の価値観と会社のビジョンを共有し、ひとつの未来の姿を可視化するチームビルディング研修です。1社（各4〜5名程度）1テーブルで、最大4社が合同でワークショップを行います。
※この研修は、日本人とタイ人が一緒に参加することを前提に設計されており、日本語とタイ語の両言語で進行します。
เป็นหลักสูตรฝึกอบรมที่ถูกออกแบบมาให้บุคลากรหลักขององค์กรได้แก่ผู้บริหารคนญี่ปุ่นและพนักงานคนไทยใช้ตัวต่อเลโก้ที่ถูกออกแบบมาสำหรับองค์กรธุรกิจ เป็นเครื่องมือในการแสดงความคิดเห็น ร่วมกันแชร์วิสัยทัศน์และสร้างเป้าหมายขององค์กรให้เป็นหนึ่งเดียว ผ่านกิจกรรม workshop 1 กลุ่ม ต่อ 1 บริษัท (ประมาณ 4-5 คน) สามารถดำเนินได้พร้อมกันถึง 4 กลุ่ม
* หลักสูตรนี้จัดทำขึ้นเพื่อให้คนไทยและคนญี่ปุ่นได้ทำ workshop ร่วมกัน โดยใช้ภาษาไทยและภาษาญี่ปุ่นในการดำเนินกิจกรรม

| What is LEGO® SERIOUS PLAY® ?
LEGO® SERIOUS PLAY®は、レゴ・ブロックを用いて個人の価値観や目標、組織のビジョンや課題を“見える化”します。個々のコミュニケーション能力、問題解決能力の向上を促し、組織に内在する知恵を結集して、個人と会社をより良い方向へと導くメソッドです。
LEGO® SERIOUS PLAY® เป็นกระบวนการหรือเครื่องมือที่ใช้ตัวต่อเลโก้ ช่วยสนับสนุนและสร้างประสิทธิภาพให้การสื่อสารในองค์กรให้เป็นไปอย่าง ราบรื่น นำไปใช้ในการตัดสินใจ วางแผน สร้างกลยุทธ์ และตั้งเป้าหมายขององค์กร ใช้ความสอดคล้องทางความคิดนำไปสร้างพลังให้องค์กร

特徴｜Point

Point 1
普段の仕事では分からなかった、無意識の感情や思考を知ることができます。
เป็นกระบวนการและเครื่องมือที่จะช่วยสร้างโอกาสในการรับฟังความเห็นและเข้าใจความคิดของคนในทีม

Point 2
会話が苦手なスタッフでも自分の気持ちを表現して発言することができます。
ช่วยทำให้พนักงานที่ไม่ค่อยถนัดในการพูดนำเสนอ ก็สามารถแสดงความเห็นของตัวเองได้อย่างไม่เก้อเขิน

Point 3
参加者全員が『自分事』として議論の場に入ることができ、意見が反映されることで帰属意識が高まります。
สร้างโอกาสให้ทุกคนได้แสดงความคิดเห็น เพื่อสร้างความรู้สึกร่วมและ ‘ความเป็นเจ้าของ’ ของงานร่วมกัน

対象｜Target

会社の中心となる管理職や幹部クラスのメンバーで会社のビジョンを共有したい方。
บุคลากรระดับบริหาร ผู้จัดการ หรือหัวหน้างานที่ต้องการถ่ายทอดวิสัยทัศน์ของทีมหรือองค์กรให้เข้าใจร่วมกัน

事業を開始されて間もない方や日本人とタイ人スタッフのコミュニケーションを向上させたい方。
บริษัทที่ต้องการปรับปรุงแก้ไขปัญหาการสื่อสารระหว่างคนไทยและคนญี่ปุ่น รวมถึงบริษัทที่เพิ่งเริ่มต้นกิจการในประเทศไทย

社内でのインハウス研修を検討中で、LEGO® SERIOUS PLAY®を試してみたい方。
บริษัทที่สนใจอยากทำ In-House Training และต้องการทดลองผลของการฝึกอบรม

形式｜Format

Format :
1社（各4〜5名程度）1テーブルで、最大4社が合同でワークショップを行います。
ผ่านกิจกรรม workshop 1 กลุ่ม ต่อ 1 บริษัท (ประมาณ 4-5 คน) สามารถดำเนินได้พร้อมกันถึง 4 กลุ่ม

Date :
2019年3月8日（金）9:00 - 18:00
วันศุกร์ที่ 8 มีนาคม 2019 เวลา 9.00-18.00 น.

Price :
1社35,000THB+VAT7%（１社最大5名まで参加可能、1社につき1名の通訳・参加者分の昼食付き）
1 กลุ่ม 35,000 บาท (ยังไม่รวมภาษีมูลค่าเพิ่ม / จำนวนผู้เข้าร่วมสูงสุดกลุ่มละ 5 คน ราคานี้รวมค่าล่ามและอาหารกลางวัน)

講座のスケジュール｜Program Schedule

09:00 - 10:00 | STEP1
個人の理想像を共有し、ひとつにする
ร่วมกันสร้างภาพองค์กรในฝันให้เป็นหนึ่งเดียว

10:00 - 12:00 | STEP2
現在の課題やリスクを見える化する
วิเคราะห์ประเด็นปัญหาและอุปสรรคจากสภาพแวดล้อมการทำงานจริงในปัจจุบัน

13:00 - 18:00 | STEP3
ビジョンの達成に向けて、明日からどう行動するかを考える
ร่วมกันกำหนดแผนการปฏิบัติเพื่อให้บรรลุเป้าหมายขององค์กร

Speaker 講師｜Speaker

ガンタトーン・ワンナワス

CEO, mediator co., ltd.

在日経験通算15年。2004 年埼玉大学工学部卒業後、在京タイ王国大使館工業部へ入館。タイ国の王室関係者や省庁関係者のアテンドや通訳を行い、タイ帰国後の2009 年にMEDIATOR CO., LTD. を設立。日本貿易振興機構（JETRO）や福岡県などの日本政府機関、地方自治体の仕事を請け負う他、JETRO海外コーディネーターや中小企業基盤整備機構国際化支援アドバイザー等、日本の6つの組織でアドバイザーとして日本企業をサポートしている。

日本語能力は、日本語能力検定（JLPT）にて最高レベルのN1保持者、ビジネス日本語検定（BJT / 2016年）にて東南アジア最高得点を獲得。2017年9月には、タイ政府主催の日タイ国交イベント「タイ経済ミッション」にて総合司会を担当。

スラティン・サーティッラート 氏

Gallup Certified Strengths Coach & LEGO Serious Play Certified Facilitator

Gallup 認定ストレングスコーチであり、 人的資源の有効活用をサポートする人材開発コンサルタント。デンマークの Rasmussen Consulting 認定のレゴシリアスプレイファシリテーターでもある（レゴシリアスプレイとは、レゴ・ブロックを用いて組織の課題を可視化し、組織に内在する知恵を結集して、解決へと導く方法）。

CPF、セントラルグループ、PTT 、AIS、Dtac、アユタヤ銀行、TMB銀行、バムルンラード病院、バンコク病院、Boonrawd、ミシュラン、エクソンモービル、トヨタ、ソニー、HP、キンバリークラーク等、様々な業種の企業でコンサルティング経験を持つ。

タマサート大学商学経理学部、財務金融専攻及び営業副専攻を卒業。